NOS PRESTATIONS
VENITE DA →
FileMaker Excel AtoM Omeka Encyclia S-Museum Flora Micromusée Pallas Dublin Core
05b Servizio · Migrazione
DA STANDARD

Dublin Core

MIGRIAMO I VOSTRI DATI VERSO

CollectiveAccess

I vostri metadati sono in Dublin Core — provenienti da un sistema sviluppato in casa, da un endpoint OAI-PMH, da un dump XML/CSV generico. Lo standard fa il suo lavoro (15 campi semplici: titolo, creatore, data, soggetto, diritti…) — ma appiattisce tutto ciò che rendeva ricca la vostra collezione: nessuna relazione, nessuna authority strutturata, nessuna gerarchia, nessuna data qualificata. Prendiamo il vostro dump Dublin Core (XML, CSV, OAI-PMH) e lo proiettiamo nel modello relazionale tipizzato di CollectiveAccess, reinserendo la ricchezza perduta: authority, gerarchie, vocabolari controllati, relazioni tra opere, luoghi, persone e mostre.

Richiedere un audit gratuito Confronto dettagliato ↓
VINCOLO · STANDARD APERTO
Dublin Core campi appiattiti
15
CAMPI ELEMENTARI DC
Il Dublin Core semplice riconosce solo 15 elementi piatti. CollectiveAccess vi restituisce un modello relazionale: authority, luoghi strutturati, date qualificate, gerarchie — pur restando esportabile in Dublin Core nativo (DC, DCMI Terms) per OAI-PMH e altri protocolli aperti.
PRIMA
Metadati Dublin Core (XML / CSV / OAI-PMH)
STANDARD UNIVERSALE
→
DOPO
Modello relazionale tipizzato, esportato in Dublin Core
SOLO BROWSER·OPEN SOURCE·API REST
— Processo
01

Una migrazione guidata, mai subita.

5 tappe · 8-16 sett.
TAPPA 01 · DA 1 A 2 SETT.

Audit

Studiamo i vostri dati: volume, campi personalizzati, gerarchie, media collegati, diritti d'accesso. Restituzione sotto forma di report e di mapping di destinazione.

DELIVERABLE
  • ↳ Inventario dei campi
  • ↳ Mapping dei dati
  • ↳ Piano di migrazione
TAPPA 02 · DA 1 A 3 SETT.

Mapping

Progettazione del mapping di destinazione — proiezione dei 15 campi DC nei tipi di record CollectiveAccess (oggetti, authority, luoghi, date), arricchita con i vostri vocabolari esistenti se disponibili.

DELIVERABLE
  • ↳ Profilo CA personalizzato
  • ↳ Liste di riferimento
  • ↳ Tabelle di corrispondenza
TAPPA 03 · DA 2 A 6 SETT.

Migrazione

Import del dump Dublin Core (XML, CSV, JSON, o feed OAI-PMH), trasformazioni (estrazione delle authority, strutturazione delle date, normalizzazione dei soggetti su AAT/Geonames/RAMEAU dove pertinente), import in CollectiveAccess con mapping inverso verso il DC nativo per preservare la compatibilità OAI-PMH in uscita.

DELIVERABLE
  • ↳ Banca dati pronta per il collaudo
  • ↳ Media migrati
  • ↳ Report di qualità
TAPPA 04 · DA 2 A 4 SETT.

Collaudo

Verifiche incrociate: i vostri utenti di riferimento validano le schede migrate, noi correggiamo, documentiamo. Iterazioni su un ambiente di pre-produzione.

DELIVERABLE
  • ↳ Piano di test
  • ↳ Tracciamento delle anomalie
  • ↳ Verbale di collaudo
TAPPA 05 · 1 SETT.

Formazione e cutover

Formazione del team sulla propria banca dati migrata. Passaggio in produzione, accompagnamento nei primi giorni, hosting gestito incluso.

DELIVERABLE
  • ↳ Sessioni di formazione
  • ↳ Messa in produzione
  • ↳ Follow-up a 30 giorni
— Confronto
02

Undici ragioni concrete per migrare.

Dublin Core → CollectiveAccess
ASSE
DUBLIN CORE
COLLECTIVEACCESS
Modello di dati
15 campi elementari piatti (Dublin Core semplice)
★
Modello relazionale aperto (MySQL), 14 tipi di record, gerarchie native
Authority strutturate
Campi `creator` e `subject` come testo libero — nessuna entità collegata
★
Authority di persone, luoghi, eventi e soggetti — entità di prima classe, allineabili con AAT, Geonames, RAMEAU
Relazioni
Nessuna relazione nativa — il campo `relation` è un URL o un identificativo come testo
★
Relazioni tipizzate (oggetto ↔ luogo ↔ persona ↔ mostra ↔ media) con cardinalità e faccette
Date
Formato data ISO 8601 — niente intervalli, niente incertezza, niente calendari storici
✓
Date qualificate: intervalli, incertezza (« circa »), calendari (Rivoluzionario, Giuliano…), export ISO 8601
Vocabolari controllati
Non nativi — `subject` accetta qualsiasi cosa, o un thesaurus esterno per convenzione
✓
Liste gerarchiche interne, allineate con AAT, Joconde, Geonames, RAMEAU — auto-completamento, reindirizzamenti
Multilingue
Campi ripetibili con `xml:lang` — pochi strumenti lo sfruttano davvero
✓
Supporto multilingue nativo su ogni campo e ogni tipo, interfaccia gestibile per lingua
Multimedia
Campo `format` + URL in `identifier`/`source` — nessuna gestione integrata dei media
✓
Media gestiti all'interno della banca dati: miniature, derivati HD, EXIF, IIIF, riproduzione inline
API / interoperabilità
OAI-PMH se ce l'avete già — altrimenti niente di nativo
✓
API REST aperta + OAI-PMH (export DC nativo), RDF, Linked Data, Z39.50, EAD, MARC
Sito pubblico
Non applicabile — DC è un formato, non un sistema
✓
Pawtucket incluso — sito pubblico a faccette, IIIF, pronto a essere personalizzato
Conformità Musées de France
Da risviluppare su misura — DC non copre il récolement
✓
Plugin ufficiale SMF: registro, numero d'inventario, récolement decennale, déclassement, verbali generati
Reversibilità
Siete già in un formato aperto — il più facile da migrare
✓
Banca dati MySQL standard, export DC/MARC/EAD nativi — nessun lock-in

★ Tre benefici cambiano tutto: un vero modello relazionale (oltre i 15 campi piatti), authority strutturate (persone, luoghi, soggetti) e relazioni tipizzate tra opere ed entità. Tutto il resto — durabilità, apertura, interoperabilità — ne discende.

— Garanzie
03

Quattro reti di sicurezza.

Incluse
01 INTEGRITÀ

Dati preservati

Nessuna perdita. Ogni campo Micromusée trova il suo equivalente — comprese gerarchie, vocabolari controllati e link ai media.

02 COLLAUDO

Andata e ritorno testato

Prima della messa in linea, lavorate su una copia della vostra banca dati reale, in pre-produzione. Le correzioni sono gratuite.

03 SOVRANITÀ

Voi mantenete il controllo

Il server è ospitato da noi, ma la banca dati e i media appartengono a voi. Esportazione completa disponibile in qualsiasi momento, in formato aperto.

04 COSTO

Nessuna licenza nascosta

Una volta migrati, niente più costi di acquisto o estensione. Pagate l'hosting e il supporto, e basta.

— LA PRIMA TAPPA È GRATUITA

Inviateci un export Dublin Core.
Vi rispondiamo con un piano di migrazione con preventivo.

Avviare un audit
— Venite da un altro applicativo?

Possiamo migrare i vostri dati.

DESKTOP →

FileMaker Pro / Server

Bases relationnelles propriétaires Claris/Apple
DESKTOP →

Excel tableur

Tableurs Microsoft Excel utilisés comme base de collections
WEB →

AtoM open source

Access to Memory — archives ICA
WEB →

Omeka Classic / S

Plateforme web de publication patrimoniale
DESKTOP →

Encyclia

Logiciel de gestion documentaire
DESKTOP →

S-Museum Skinsoft

Solution propriétaire pour collections (Skinsoft Museum)
DESKTOP →

Flora

Suite de gestion documentaire et archives
DESKTOP →

Micromusée v6 / v7

Logiciel propriétaire historique des musées de France
WEB →

Pallas BruDISC

Logiciel documentaire conçu au CegeSoma, maintenu par l'asbl BruDISC (ULB/VUB)
— Continuer la visite

Les autres métiers d'idéesculture.

01 →

Formation

Prise en main, autonomie, montée en compétence
03 →

Hébergement

Serveurs dédiés, infogérance, sauvegardes
04 →

Musées de France

Inventaire, récolement, export Joconde
05 →

Développement

Plugins, intégrations, sur-mesure

I nostri siti specializzati